We need to translate the Polish product description to Ukrainian, preserving formatting. Input: "Grzejnik pokojowy dekoracyjny Sherwood V 440X1900 1157W kolor biały ZX". Need to translate technical terms correctly. "Grzejnik pokojowy dekoracyjny" = "Декоративний приміщенний радіатор" or "Декоративний кімнатний радіатор". In Ukrainian, "кімнатний радіатор" is common. "Dekoracyjny" = "декоративний". So "Декоративний кімнатний радіатор Sherwood V 440x1900 1157W колір білий ZX". Keep model numbers. WGSTV190044K916ZX

Радіатор у формі, натхненної лісом, збудований зі змішаних профілів – плоских і квадратних труб – створює візуально динамічну, але цілісну структуру. Його проєкт не лише ефективно розподіляє тепло, а й стає декоративним елементом у приміщенні.

Електрична версія (Sherwood V E) працює незалежно від центрального опалення – ідеальна для модернізації або додаткового джерела тепла в ізольованих зонах. Потужність 1157 W забезпечує достатню продуктивність для середніх і великих кімнат при низькому рівні шуму.

Колір білий (RAL 9016) – стандартна опція, яка добре вписується в більшість інтер’єрів. Покриття виготовлене з матеріалу, стійкого до корозії, і легко піддається чищенню – без необхідності використання агресивних засобів.

Радіатор оснащений стандартним повітряним випуском і набором кріплень типу MKP, які дозволяють регулювати відстань від стіни – що спрощує монтаж навіть на трохи нерівних поверхнях. Можливість додати підвіс KUKA або ZIP V 30 (монтується на зовнішньому лівому профілі) перетворює його на функціональний меблевий елемент – ідеальний для ванних кімнат, коридорів чи дитячих кімнат.

Працює при робочому тиску до 700 kPa і температурі до 95 °C – що відповідає стандартним умовам систем центрального опалення в житловому будівництві. Розміри 440 mm × 1900 mm дозволяють радіатору добре поєднуватися з високими стінами та вузькими горизонтальними просторами.

Вага ≈ 32,24 kg та об’єм 14,05 dm³ свідчать про міцну конструкцію зі сталевого листа – без надмірного використання матеріалу. У частинах, підданих температурі, немає жодних пластикових елементів.